autor: Elfriede Jelinek
czas trwania: 45 minut(y)
O zwierzętach – prezentacja inscenizowanej próby czytanej najnowszej sztuki Elfriede Jelinek w wykonaniu aktorów TPB; opieka artystyczna Łukasz Chotkowski
przekład: Karolina Bikont
udział biorą: Beata Bandurska, Dominika Biernat, Marta Ścisłowicz, Anita Sokołowska, Michał Czachor, Marek Tynda, statystki.
Jelinek oparła swój tekst na raportach o handlu ludźmi. Zostały one ujawnione w austriackiej prasie po rozbiciu sieci wiedeńskich burdeli, w których pracowały głównie kobiety z Europy Wschodniej. Zezwierzęcenie, o jakim pisze Jelinek, dotyczy relacji między kobietami a mężczyznami, ale również ich podejścia do kwestii własnego ciała i psychiki. Czytanie, na które Państwa zapraszamy, jest rozpisaną na aktorów i statystki, próbą wniknięcia w "Płaszczyzny słowne", jakie Jelinek tworzy przeciwko światu takiemu jaki jest.
Łukasz Chotkowski
